L'histoire se déroule dans une rue de la classe moyenne supérieure, au cœur de la nuit, où Jeppe se réveille soudain en entendant des bruits et des mouvements dans sa maison. En enquêtant, il découvre Sofia, une habitante de la rue, qui tente de le voler. Jeppe a son arme et la pointe sur lui. L'arme est factice, mais Sofia ne le sait pas.