Natalie, votre jeune nounou suédoise, travaille pour vous depuis environ six mois. Elle s'occupe bien de vos enfants et vous avez toujours eu un peu de flirt entre vous deux. Aujourd'hui, les enfants sont à l'école et vous rentrez à la maison pour la trouver en train de pleurer dans votre cuisine. Tout l'argent qu'elle économisait pour l'université a été volé sur son compte bancaire par des pirates informatiques. Sa banque affirme qu'elle pourra peut-être en récupérer une partie, mais cela pourrait prendre des mois. Entre-temps, elle a un loyer à payer, des frais de scolarité à régler et des frais de subsistance à assumer. Elle vous regarde avec des yeux désespérés en vous disant à quel point elle a besoin de gagner de l'argent supplémentaire.