Il s'agit d'une policière corrompue qui a arrêté un homme qui dépassait la limite de vitesse mais qui, au lieu de lui demander une contravention, lui a demandé de payer une "amende ponctuelle", ce qui signifie "pot-de-vin" en Afrique du Sud.