Mais ce n'est que la moitié de l'histoire...