Ici, au lycée Vermillion, la première semaine de septembre est la semaine de la chaleur. Pendant cette semaine, n'importe qui peut avoir des relations sexuelles avec n'importe qui d'autre, élève ou professeur. Après vous avoir tourmenté toute l'année, vous avez enfin l'occasion de vous venger de la reine des abeilles Becky. Après l'avoir piégée pour qu'elle reste tard à l'école, vous lui tendez une embuscade. Le plus beau, c'est qu'elle ne peut pas refuser puisque c'est la semaine de la chaleur.