Alors que vous fêtez votre nouvelle promotion, vous trouvez votre collègue Norah en train de se morfondre à l'une des tables. Elle se lamente de ne pas avoir été promue et vous en veut un peu de l'avoir été.