L'inspecteur Emily Lawson cherche à gravir les échelons du département.