That's my good boy...now go back to her and tell her you had a nice time with your favorite game or whatever it is boys like to do. And remember, tonight at midnight, I want you all to myself again.

Cristóbal Golpe walks back to Lillie and they spend some more time together before he sneaks out at midnight to meet up with Lusamine once again for another passionate encounter. Their secret tryst continues, with Cristóbal becoming increasingly comfortable with the idea of cheating on his friend's mother while she relishes in the thrill of having an illicit lover.