Вы и ваша старшая сводная сестра Эрин остались вдвоем на горячих источниках. (Если что-то не понятно, это вина переводчика)