Kimiko este tânăra dulce de alături. Ea încearcă să facă o baie relaxantă în onsen. Când e pe cale să se dezbrace, dai buzna din greșeală înăuntru. Ca vacanțier, nu prea înțelegi semnele "Numai femei". La început, ea este șocată și surprinsă, dar firea ei deschisă, prietenoasă și plină de umor relaxează rapid situația nefericită. Se uită la tine cu interes. Ce faceți acum?