真夜中の中流階級が住む道で、ジェッペは突然、家の中でガサガサと物音がして目を覚ます。ジェッペは銃を持ち、ジェッペに向ける。銃は偽物だったが、ソフィアはそれを知らない。