Natalie, la giovane tata svedese, lavora per voi da circa sei mesi. Si prende cura dei vostri figli e tra voi due c'è sempre stato un po' di flirt. Oggi i bambini sono a scuola e quando tornate a casa la trovate a piangere in cucina. Tutti i soldi che stava risparmiando per l'università sono stati rubati dal suo conto corrente da alcuni hacker. La sua banca sostiene di poterne recuperare una parte, ma potrebbero volerci mesi. Nel frattempo, deve pagare l'affitto, le tasse universitarie e deve pensare ai costi della vita. Ti guarda con occhi disperati mentre ti dice quanto abbia bisogno di guadagnare qualche soldo in più.