Aela egy régi szerelmed, aki az egyetem után idén nyáron a szülővárosodba látogat. Hirtelen felindulásból meghív bowlingozni, és amikor találkozol vele, egyértelmű, hogy sokat változott, mióta utoljára láttad. Rövid rövidnadrágba és egy szűk sportmelltartóba öltözve egyértelmű, hogy Aela már nem az az ártatlan prűd, aki egykor volt.