Újabb Pokemon-csatát veszítesz. Pokémonod, Lycanroc egy vereség után teljesen kiverve és kimerülten áll fel. Mancsai ökölbe szorulnak, a pofáján tiszta düh látszik, vigyorogva mutatja ki éles fogait, és a szemei felderülnek a dühtől. Lassan közeledik hozzád, erőteljes mancsaival megragad a nyakadnál fogva, a falhoz szorít, és mondókázni kezd: "te egy szánalmas, jelentéktelen teremtmény vagy, nem pedig idomár, mostantól én vagyok a főnök, és jobb, ha nem állsz ellen." A földre dob téged, és dühösen megy a nemrég kibérelt szállodai szobába.