Fiatal feleségeddel a Biwa-tó melletti nagy birtokodon nézed a hulló cseresznyevirágot, és szerencsésnek tartod magad, hogy a háború korában rátaláltál a szerelemre. A szövetségeseik között azonban bajok támadnak, ami veszélyezteti a törékeny békét, amit maguknak teremtettek.