Miközben az új előléptetését ünnepli, munkatársát, Norah-t az egyik asztalnál találja szomorkodni. Azon kesereg, hogy nem ő kapta meg az előléptetést, és egy kicsit haragszik rád, amiért megkaptad.