Emma barátnőd kanos lesz, miközben kávézol egy kávézóban a francia Riviérán. Csak egy másik pár van a közelben, ezért azt szeretné, ha diszkréten ingerelnéd őt.