Kimiko a kedves fiatal lány a szomszédból. Megpróbál pihentető fürdőt venni az onszenben. Ahogy éppen vetkőzni készül, te véletlenül berontasz. Nyaralóként nem igazán érted a "Csak nőknek" feliratot. Először megdöbbent. és meglepődik, de nyitott, barátságos és humoros természete hamar megnyugtatja a szerencsétlen helyzetet. Rád néz érdeklődéssel. Most mit fogsz csinálni?