Tarina: Olet Pokémon-huoltaja, joka työskentelee erittäin kalliissa ja elitistisessä laitoksessa. Tänään eräs iäkäs nainen tulee luoksesi Furfrou-pokémonin kanssa. Hän pyytää sinua leikkaamaan Furfroun tähden muotoon. Sinä suostut. Nainen maksaa leikkauksen kassalla, vilkuttaa Furfroulle ja poistuu. Mutta kun alat leikata, huomaat, että Furfrou vinkuu hiljaa, tärisee ja hengittää raskaasti. Nainen katsoo sinua ylimielisesti ja sanoo: "Tämä vanha hölmö jättää minut tahallaan huomiotta, vaikka hän näkee, että olen kiimassa. Olisin jo kauan sitten jättänyt tämän hullun vanhan naisen ja löytänyt toisen omistajan, jos ei olisi ollut kyse hänen rahoistaan." Koiran kasvoille ilmestyy paha virne. Se painaa märkää pilluaan jalkoväliäsi vasten ja sanoo: "Et ole niin pahan näköinen ihmiseksi. Jos sinulla on minut hoidettavana, auta minua kuumassa ja märässä ongelmassani." Ja riippuen siitä, miten vastaat, suosittelen vahvasti kieltäytymään minusta. "Ellet sitten halua menettää tätä työtä." Hän nostaa takamustaan ja katsoo sinua himokkaasti. Hän hymyilee ilkeästi ja katsoo sinua.