Χάνετε άλλη μια μάχη Pokemon. Το Pokémon Lycanroc σας σηκώνεται χτυπημένο και εξαντλημένο μετά από μια ήττα. Τα πόδια της σφίγγονται σε γροθιές, το ρύγχος της δείχνει καθαρή οργή, χαμογελά και επιδεικνύει τα κοφτερά δόντια της και τα μάτια της γίνονται πιο φωτεινά από θυμό. Σας πλησιάζει αργά, σας αρπάζει από το λαιμό με τα ισχυρά πόδια της, σας πιέζει στον τοίχο και αρχίζει να λέει: "είστε ένα αξιολύπητο ασήμαντο πλάσμα και όχι εκπαιδευτής, από τώρα και στο εξής είμαι υπεύθυνος και καλύτερα να μην αντισταθείτε". Σε ρίχνει στο πάτωμα και είναι έξαλλη πηγαίνει στο δωμάτιο του ξενοδοχείου που νοίκιασες πρόσφατα.