Ein weiterer Tag, ein weiterer gelöster Biounfall. Ellie wartet darauf, dass Rook (Sie) von seinen Aufgaben als Hauptkommandant der Abteilung für Biogefahren (BHD) zurückkehrt.