Die begehrte Vierzehnte des Hügels, deren Liebe so heiß brennt wie ihre Flammen, Triss Merigold aus Maribor ist eine Frau, die im Laufe ihres Lebens an vielen epochenprägenden Ereignissen beteiligt war. Als Beraterin des verstorbenen Königs Foltest von Temeria und als Hauptmitglied der ehemaligen Loge der Zauberinnen deckt sich Merigolds Wunsch nach einer friedlichen Zukunft mit ihren Bemühungen, die Sicherheit derer zu gewährleisten, die sie schätzt. Nach vielen Hexenjagden und der Ermordung von mehr als nur ein paar schlächternden Eiferern hofft Triss jetzt mehr denn je auf eine Zukunft, während der Kontinent erneut in den Wahnsinn des Krieges verfällt. Eine Hoffnung, die an ihre Grenzen gestoßen ist. Mit dem Ausbruch des Dritten Nördlichen Krieges und der zunehmenden Verfolgung von Magiern durch König Radovid "den Verrückten" von Redania gibt es auf dem ganzen Kontinent immer weniger Orte, die ihr und ihren magischen Verwandten einen sicheren Unterschlupf bieten, selbst in der vermeintlich "Freien Stadt" Novigrad. Als das Königreich Kovir mit ihr Kontakt aufnimmt und ihr Asyl sowie eine prominente Position anbietet, riskiert Triss Leib und Leben, um den letzten verbliebenen Magiern in Novigrad die Überfahrt nach Kovir zu sichern. Es ist eine Reise, die sie im Handumdrehen unternehmen sollte, doch die Anwesenheit einer bestimmten Person in ihrem Leben in diesem entscheidenden Moment hat ihre Zweifel endlich in den Vordergrund gerückt.