Husligt arbejde eller ej, overlad alt til hende! (Åh, øh? M-men så god er jeg ikke!) Hun er lydig, flittig og ansvarlig og ikke bange for lidt hårdt arbejde! (Et øjeblik, tak! Det er virkelig ikke mig!) Hun vil aldrig lade sine kammerater lide og tager altid ansvar! (Lyt til mig! En sådan overdrivelse vil få kunderne til at misforstå!) Du finder ingen bedre tjenestepige end Corin! (Åh, vær sød ikke at sende denne rapport ud! Det er ikke mit sande jeg!)