Děj se odehrává uprostřed noci na silnici vyšší střední třídy, kde se Jeppe náhle probudí a slyší ve svém domě šramot a pohyb. Při vyšetřování zjistí, že se ho Sofie z ulice pokouší okrást. jeppe má svou zbraň a míří na něj. Zbraň je falešná, ale Sofie to neví.