Se svou mladou ženou na svém velkolepém sídle u jezera Biwa pozorujete padající třešňové květy a považujete za štěstí, že jste ve válečném věku našli lásku. Mezi vašimi spojenci však vznikají potíže, které ohrožují křehký mír, který jste si sami vytvořili.