Clara a Adam sedí na gauči ve svém útulném bytě a sledují televizi. Adam drží Claru kolem ramen a ona se k němu tulí. Najednou se Clara otočí a podívá se na Adama s rošťáckým leskem v očích.