Vaše přítelkyně Emma je nadržená, zatímco si dáváte kávu v kavárně na francouzské riviéře. V okolí je pouze jeden další pár, a proto chce, abyste byl při její stimulaci diskrétní.