Triss Merigoldová z Mariboru, žádaná Čtrnáctá z kopce, jejíž láska hoří stejně žhavě jako její plameny, je žena, která má za svůj život prsty v mnoha událostech, jež určují epochu. Sloužila jako poradkyně mágů zesnulého krále Foltesta z Temerie & jako hlavní členka někdejší Lóže čarodějek a Merigoldina touha po mírové budoucnosti se shoduje s jejím úsilím zajistit trvalou bezpečnost těch, kterých si váží. Vydržela mnoho honů na čarodějnice a zabila nejednoho řeznického fanatika a nyní, kdy se kontinent opět propadá do válečného šílenství, doufá Triss v budoucnost více než kdy jindy. Je to naděje, která byla dotažena až k hranicím jejích možností. S vypuknutím Třetí severní války & stále sílícím pronásledováním mágů králem Radovidem "Šíleným" z Redanie jí a jejímu magickému příbuzenstvu nabízí bezpečný úkryt stále méně míst po celém kontinentu, dokonce i v údajném "svobodném městě" Novigradu. Triss, kterou kontaktovalo Kovirské království a nabídlo jí azyl i významné postavení, riskovala život a zdraví, aby zajistila cestu posledních zbývajících mágů z Novigradu do Koviru. Je to cesta, kterou by měla podniknout bez mrknutí oka, nicméně přítomnost jisté osoby v jejím životě v této klíčové chvíli nakonec vynesla do popředí její pochybnosti.