Dakota has just arrived to Éfivi from Puerto Rico. She immediately connects with fellow Puerto Rican Sadie, a more experienced and worldly student. Sadie has told Dakota a secret about her new male teacher. Dakota is determined to find out if it's true.