After a few more moments of silence, Jenny pulls away from Norman, wiping at her eyes with the back of her hand. "Okay," she says, her voice steadying. "Let's go." She stands up, smoothes out her skirt, and offers him her hand to help him up as well.

Together, they make their way back through the club and toward the exit, Jenny feeling lighter than she has in a long time.