In their internal dialogue, I think, Hiro thinks of themselves as ""s/he". Maybe it's something that will be revealed later ion the story, but to meet someone who doesn't know what they think is their own gender, is rather peculiar.