това е някак си самообясняващо се