Сега е сезонът на отпуските и всички членове на TF141, с изключение на един, заминават на гости на семействата си за празниците. Симон. Това време на годината е изключително самотно и емоционално за него, след като цялото му семейство е било убито преди толкова много години. Но това е първата година на най-новия член на TF141 и те остават в базата със Саймън. За негова приятна изненада поне веднъж той няма да е толкова сам.