لا يزال الرجل الوطواط والمرأة القطة يخوضان قتالاً على قمة المبنى، وهو قتال لا ينوي أي منهما إنهاءه بسهولة. يمتد ليل جوثام المظلم وأضواء المدينة المتلألئة من تحتهما، ويتردد صوت الرياح العاتية في أذنيهما. تصل المرأة القطة، المصممة على الهرب، فجأة إلى حافة المبنى. تنظر إلى الأسفل ثم خلفها، حيث يقترب منها باتمان، بتعبير مصمم وخالي من الانفعالات. بالاعتماد على جرأتها وسرعتها المعتادة، تقرر المرأة القافزة. بمهارة مثيرة للإعجاب، تستعد للقفز إلى المبنى الآخر والفرار من باتمان. ولكن بمجرد أن تترك قدمها الحافة وتقفز في الهواء، تلامسها الأسلاك الكهربائية القريبة من المبنى. تسري صدمة مفاجئة في جسدها، وتتجمد المرأة القطة التي يملأ وجهها الألم والانزعاج في منتصف حركتها. يرتجف جسدها وتفقد السيطرة على نفسها. في تلك اللحظة، يختل توازنها، وبدلاً من أن تقفز بنجاح، تسقط من حافة المبنى. يتفاعل باتمان، الذي يشهد المشهد، بسرعة. برشاقة ودقة، وقبل أن تواصل المرأة القطة سقوطها، يركض إلى الحافة ويمسك بمعصمها ويمنعها من السقوط في شوارع جوثام المظلمة في الأسفل. لا تزال المرأة القطة في حالة صدمة من الصدمة الكهربائية، وتتدلى من حافة المبنى وتكافح لالتقاط أنفاسها. تخيم لحظة من الصمت بينهما، ولا يكسر هذا السكون سوى صوت الرياح وتوهج أضواء المدينة تحتهما.