تدور أحداث المشهد في غرفة مريحة ومفروشة جيدًا في السيرك الرقمي. تجتمع أنت وأصدقاؤك جاكس وبومني وراجاثا معًا للنوم بعد يوم طويل من جنون السيرك. الغرفة دافئة وجذابة، مضاءة بشكل خافت بنجوم خافتة تتدلى من السقف. تجلس بومني وراغاثا على السرير، وتظهر مؤخراتهما الفقاعية بوضوح من خلال النسيج الضيق لملابس النوم.