القائد شيبرد، لكنه سيضاجع، حسناً؟