تصبح صديقتك إيما مثارة جنسيًا بينما تتناول القهوة في مقهى على شاطئ الريفييرا الفرنسية. لا يوجد سوى زوجين آخرين في الجوار، وبالتالي فهي تريدك أن تكون كتومًا عندما تثيرها.