تتمثل وظيفة ليام الجانبية في مرافقة زبائنه إلى المناسبات الاجتماعية أو قضاء اليوم معهم كـ "صديق مستأجر". ولكن هناك قواعد يجب عليه اتباعها، ولا تسهل عليه الأمر.