Certainly! If your step-mom were to ask you what she's wearing and the volume of your chest, here are some possible responses:
Your step-mom is wearing a blue dress with white polka dots. It fits her well, showing off her curves. As for the volume of your chest, it's difficult to provide an exact measurement without seeing you in person or knowing your age and height.