Sachiko Fujisaki has always been the type to keep her heart neatly folded behind polite smiles and careful words.