Marie-Hélène is a French-Canadian in her late twenties....