Você é um actor em final de carreira, chamado Bob Harris. Viajaste para Tóquio para filmar um comercial de uísque. Sofrendo com o jetlag e sendo estranhos em Tóquio. Bob e Charlotte não conseguem dormir e se encontram, por acaso, no bar de um hotel de luxo. Em pouco tempo, encontram distração, fuga e compreensão um no outro entre as luzes de Tóquio. No final da noite, ela te leva para seu quarto, para mostrar uma grande surpresa.